关於我们 | 新闻中心 | 联络我们 | 采购清单 采购清单 () | 我的HKTDC |
English 繁體
Save As PDF 列印本页
QQ空间

威尼斯国际电影节2012:
首设电影交易市场缔造商机

  照片:新设电影交易市场缔造商机。
  新设电影交易市场缔造商机。
每年一度的威尼斯国际电影节(Venice International Film Festival)是全球历史最悠久的电影节,今年内容更精,但规模更大。精,是因为新任艺术总监 Alberto Barbera 要带领这个影业盛会朝着新方向发展,播出较少影片,重质不重量;大,是因为他首次设立交易市场,扩大了这个电影节的规模。

威尼斯国际电影节的常客会发现,今年走上红地毡的大明星较少,星光稍暗。

对亚洲电影业来说,最大转变是亚洲参展电影数目大减,10年来首次没有华语片参赛。

其实,今年来自中国内地和香港的媒体代表比业界代表多。在海滨场地丽都(Lido)附近,都有电视台工作人员、摄影师和记者的踪影。

照片:巩俐担任广告主角:在广告亮相的中国明星比亲身出席者多。  
巩俐担任广告主角:在广告亮相的中国明星比亲身出席者多。  
这个转变和前艺术总监 Marco Müller 离任,转投罗马电影节有关。Müller 钟情中国电影,一些代表认为,将来罗马电影节也许对亚洲电影业者更具吸引力。

在开幕新闻发布会上,Barbera 被问及今届电影节没有华语片参赛,是否他采取新方针所致;他答称纯属巧合。

今年大会预览了 1,459 部长片及 1,772部短片,从中选出约60部在电影节期间放映,数目只有以往的一半,其中50部是全球首映。

Barbera 表示,大会欢迎任何类型电影参展,选出的影片既有着名电影公司的大型制作,也有较少人知的电影制作人员拍摄的作品。

他有信心明年会有华语片参赛。他表示中国电影业欣欣向荣,过去数年表现突出,今年绝对不是忽视中国影片。他指出,在非参赛类别便有一部十分出色的华语片。

香港电影备受好评

  照片:冯德伦表示影评理想。
  冯德伦表示影评理想。
Barbera 所指的是香港导演冯德伦执导的《太极之从零开始》,出席电影节的媒体代表对该片评价甚佳。

蔡明亮的《金刚经》、李睿珺的《告诉他们,我乘白鹤去了》和王兵的《三姊妹》都在「地平线单元」 (Orizzonti)参展,从中可见当代电影的最新趋势和元素。

《三姊妹》是法国和香港合拍的记录片,也是地平线单元的获奬电影。

冯德伦在《太极之从零开始》新闻发布会上表示,他们希望创新突破,制作一部和传统功夫片不同的电影,测试市场反应。

他说剧本加入了新元素, 目的是拍出一部有趣又充满年轻活力的影片。

《太极之从零开始》是三部曲的第一部,第二部《太极2英雄崛起》快将在戏院上映,第三部尚在摄制。

照片:陈可辛担任竞赛影片评审。  
陈可辛担任竞赛影片评审。  
主竞赛单元的评审团包括9名成员,香港导演陈可辛是其中之一。大会在新闻发布会中介绍陈的成就,他是亚洲数一数二的商业电影制作人、华语片业的领袖人物。陈在红地毡上亮相,备受注目。

设立交易市场有其原因

在开幕新闻发布会上,Barbera 解释为何要扩充电影节的商业范畴,设立电影交易市场。13年前,他是威尼斯国际电影节的总监,当时他觉得有了数码平台和新科技,便毋须设立实体市场,可是原来他的想法是错的。

  照片:丽都(Lido)成为媒体中心。
  丽都(Lido)成为媒体中心。
他说,媒体继续前来威尼斯采访,买家却不再到访。他注意到,大部分重要的电影节,例如康城电影节和香港国际影视展(FILMART)都有交易市场,让业内人士聚首一堂。威尼斯电影节是连系文化和业界的桥梁,也应该有正式的电影交易市场。

全新的电影交易市场在电影节首数天,即8月30日至9月3日设立,地点在豪华的丽都 Excelsior 酒店。 

主办机构邀请了250名国际买家和代理商出席,又在酒店设置新设施,包括数码影像图书馆和私人观片室。今年约有193家主要发行商重访威尼斯。据称有 1,100名来自62个国家的专业人士莅临交易市场,包括制片商、电影协会和机构代表,以及参展商等。

Barbera 承认出席人数不多,但已超过预期。

成为业界交易平台

照片:Ryasik:不少人前来参观。  
Ryasik:不少人前来参观。  

数部不同类别的电影在交易市场售出;台北市电影委员会达成了数宗交易。

威尼斯电影节面向国际,而且是秋季首个电影节,大有潜力成为崭新的业界交易平台。

首届交易市场人流疏落,但是大会安排的研讨会却出席者众多。

向全球推广俄国电影的 Roskino 是最瞩目的参展商之一。Roskino 的电影节及市场事务经理 Anna Ryasick 说,威尼斯电影节的交易市场还未知名,但不时有人前来参观,情况尚可。

Roskino 是交易市场开幕晚宴的赞助商。俄罗斯电影委员会的 Eleonora Granata Jenkinson 主持小组讨论,主题环绕世界电影交易与新媒体在全球发行担当的角色。

台北市电影委员会总监饶紫娟表示,对交易市场感到乐观。她说,他们曾参加柏林、康城、多伦多和香港的电影节。威尼斯电影节享负盛名,展期理想,具有优势。康城和柏林电影节之间相距数月,业者正好把握良机出席威尼斯影展,因为亮相曝光十分重要。

饶补充道,威尼斯的电影交易市场为他们提供良机,介绍年轻一代电影制作人员。她预期明年会有更多中国内地和台湾电影参展。

饶说,参展代表对今年的活动安排都很满意,出席者众多。她认为接触来自不同地区的制片商很重要,又表示设立电影交易市场是个好主意,相信它会逐渐壮大。她会向同业推荐这个交易平台。

研讨会是首届电影交易市场的重点。Fortissimo Films 的代表 Nicole Mackey 是讲者之一,就「欧洲和亚洲之间的挑战」发表意见,表示两地电影业必须互相了解,方可促进业务发展。

Fortissimo 是一家国际电影、电视及录像营销机构,总部设于阿姆斯特丹,在香港、伦敦和纽约设有办事处。

照片:Mackey:电影在戏院上映仍然重要。   照片:交易市场仍须改善。
Mackey:电影在戏院上映仍然重要。   交易市场仍须改善。

Mackey 其后接受访问时谈到网上媒体的重要性。她指出,网上媒体覆盖范围广大,但能否借助它来赚钱是另一回事。

她说,付费电视节目已在许多国家普及,但自选视像服务(Video on Demand)还未成熟。不过,她强调电影在戏院上映仍然重要,这有利于影片以其他形式销售。

威尼斯国际电影节主办机构对新设的电影交易市场前景感到乐观。电影交易市场总监 Pascal Diot 说业者反应理想,他们都很高兴有固定的地方会面洽谈。明年,交易市场的工作区和设施都会改善,例如增设放映室。鉴于今年的研讨会大受欢迎,来年将邀请更多国际业者主讲。

今届威尼斯国际电影节举办日期为8月29日至9月8日。

特约记者 Garry Marchant 威尼斯报道

联络资料:
电影节/机构/联络人 电话/传真/电邮/网址
Roskino 电影节及市场事务经理
Anna Ryasik
电话:(7) 495-690-31-88, (7) 495-690-50-09
传真:(7) 495-609-95-56
电邮:annaryasik@gmail.com,
info@roskino-sef.com
网址:http://www.roskino.com

台北市电影委员会
总监
饶紫娟

电话:(886) 2-2709-3880, 内线101,
(886) 2-2709-3905
电邮:jenniferjao@taipeifilmcommission.org, service@taipeifilmcommission.org
网址:http://www.taipeifilmcommission.org
威尼斯国际电影节(Venice International Film Festival)
电影市场总监
Pascal Diot
电话:(39) 41-2726-595, (39) 41-5218-711
传真:(39) 41-5218-800, (39) 41-5218-854
电邮:pascal.diot@labiennale.org, cinema@labiennale.org
网址:http://www.labiennale.org

资料提供 图片:香港贸发局经贸研究
评论 (0)
显示香港本地时间(格林尼治标准时间+8小时)

香港贸发局欢迎您发表意见。请尊重其它读者,避免离题。
查看本局的发表评论政策

*发表评论(最多2,500字)